-
1 condiciones convenidas
согласованные соглашением условия, оговоренные соглашением условияEl diccionario Español-ruso económico > condiciones convenidas
-
2 condiciones convenidas
сущ.экон. оговоренные соглашением условия, согласованные соглашением условияИспанско-русский универсальный словарь > condiciones convenidas
-
3 expedición de las mercancías en condiciones convenidas
отправка товаров на согласованных условиях, отправка товаров на оговорённых условияхEl diccionario Español-ruso económico > expedición de las mercancías en condiciones convenidas
-
4 expedición de las mercancìas en condiciones convenidas
сущ.экон. отправка товаров на оговоренных условиях, отправка товаров на согласованных условияхИспанско-русский универсальный словарь > expedición de las mercancìas en condiciones convenidas
-
5 condiciones
f, pl1) условия2) обстоятельства (см. тж. condición)•en condiciones "BOT" — на условиях "БОТ" (англ. built, operate, transfer)
en condiciones establecidas — в установленном порядке; на согласованных условиях
en condiciones de "llave en mano" — на условиях "под ключ"
acordar definitivamente las condiciones — окончательно согласовывать условия (напр. платежа)
cuando las condiciones se hayan cumplido — при соблюдении условий (напр. контракта)
indicar las condiciones — обозначать [указывать] условия
interpretar las condiciones — истолковывать [толковать] условия
precisar las condiciones — уточнять условия (напр. кредитования)
- condiciones de aceptaciónviolar las condiciones — нарушать условия (напр. контракта)
- condiciones admisibles
- condiciones ambientales
- condiciones ambientes
- condiciones de anulación del contrato
- condiciones básicos de entrega
- condiciones de contratación de los créditos
- condiciones del contrato
- condiciones convenidas
- condiciones convenientes del contrato
- condiciones críticas
- condiciones dadas
- condiciones desventajosas
- condiciones económicas
- condiciones económicas externas
- condiciones económicas generales
- condiciones de emergencia
- condiciones de entrega
- condiciones especiales del contrato
- condiciones especiales de entrega
- condiciones especificadas en contrato
- condiciones específicas del contrato
- condiciones estipuladas de entrega
- condiciones de explotación
- condiciones extraordinarias
- condiciones extremas
- condiciones favorables
- condiciones de financiación
- condiciones financieras
- condiciones de fletamento
- condiciones de fuerza mayor
- condiciones de funcionamiento
- condiciones generales de compraventa
- condiciones generales del contrato
- condiciones generales de venta
- condiciones inaceptables
- condiciones inadmisibles
- condiciones individuales del negocio
- condiciones medias
- condiciones mutuamente ventajosas
- condiciones naturales
- condiciones del negocio
- condiciones normales
- condiciones óptimas del negocio
- condiciones de pago
- condiciones de participación
- condiciones previas
- condiciones de producción
- condiciones de protección del trabajo
- condiciones de pruebas
- condiciones de realización
- condiciones residenciales
- condiciones del seguro
- condiciones severas de pago
- condiciones de subasta
- condiciones técnicas
- condiciones de tender
- condiciones típicas de explotación
- condiciones de trabajo
- condiciones de transportación
- condiciones del transporte de la mercancía
- condiciones unificadas
- condiciones uniformes del crédito documentario
- condiciones ventajosas
- condiciones de vida
- condiciones de vivienda -
6 expedición
f1) отправление, отправка, отсылка; отгрузка2) экспедиция•- expedición del chequede expedición — относящийся к отправке или отгрузке; отгрузочный
- expedición de los documentos
- expedición de las mercancías
- expedición de las mercancías por avión
- expedición de las mercancías por buque
- expedición de las mercancías en condiciones convenidas
- expedición de las mercancías por el mar
- expedición de las mercancías en el plazo convenido
- expedición de las mercancías por tierra
- expedición parcial
- expedición por transporte terrestre
См. также в других словарях:
Nobleza de Polonia y Lituania — Szlachcic polaco del siglo XVII. Estanislao Szczuka de Grabie Szlachta (AFI ˈʃlaxta) era el nombre de la Nobleza en el … Wikipedia Español
Licencia de software — Una Licencia de software (en inglés software license) es la autorización o permiso concedida por el titular del derecho de autor, en cualquier forma contractual, al usuario de un programa informático, para utilizar éste en una forma determinada y … Enciclopedia Universal
Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados … Wikipedia Español
Claúsula de salvaguardia — Saltar a navegación, búsqueda Se define como cláusula de salvaguardias a las disposiciones adicionales que se incluyen en los Tratados Comerciales entre países, acuerdos comerciales entre empresas y acuerdos laborales entre empresas y… … Wikipedia Español
Tolerancia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de tolerar. 2 Actitud de respeto y comprensión hacia las ideas y acciones ajenas: ■ en el debate imperó la tolerancia. SINÓNIMO condescendencia transigencia 3 MEDICINA Capacidad del organismo de soportar … Enciclopedia Universal
Derecho anarquista — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho en el anarquismo se refiere a una serie de discusiones en curso dentro de las varias ramas de la teoría anarquista sobre cómo las normas de comportamiento, la toma de decisiones y las acciones individuales … Wikipedia Español
Cláusula de salvaguardia — Se define como cláusula de salvaguardias a las disposiciones adicionales que se incluyen en los Tratados Comerciales entre países, acuerdos comerciales entre empresas y acuerdos laborales entre empresas y trabajadores en los convenios colectivos… … Wikipedia Español
Contrato de arrendamiento en España — En España, el contrato de arrendamiento es regulado por los articulos 1542 y siguientes del Código Civil de España; los arrendamientos de Inmuebles además están regulados por normativas especificas, cuales la LAU, Ley de Arrendamientos Urbanos… … Wikipedia Español
Curva de nivel — Saltar a navegación, búsqueda Un ejemplo de curvas de nivel … Wikipedia Español
Restauración borbónica en España — Para otras restauraciones en el trono de la casa de Borbón, véase Restauración borbónica. España Reino de España … Wikipedia Español
Margaret Thatcher — La Muy Honorable Baronesa Margaret Thatcher Margaret Thatcher … Wikipedia Español